-
1 the distance between separate veins does not usually exceed 2m across the strike of the zone
расстояние между кулисами вкрест простирания тела обычно не превышает двух метровEnglish-Russian dictionary of geology > the distance between separate veins does not usually exceed 2m across the strike of the zone
-
2 the distance between separate veins does not usually exceed 2m across the strike of the zone
Универсальный англо-русский словарь > the distance between separate veins does not usually exceed 2m across the strike of the zone
-
3 the zone of a glacier between the firn line and the equilibrium line
Универсальный англо-русский словарь > the zone of a glacier between the firn line and the equilibrium line
-
4 the zone on a glacier where the amount of melt water exceeds half of the annual accumulation
Универсальный англо-русский словарь > the zone on a glacier where the amount of melt water exceeds half of the annual accumulation
-
5 The zone calculates high water saturation
согласно расчетам, зона имеет высокий показатель водонасыщенностиАнгло-русский словарь по проекту Сахалин II > The zone calculates high water saturation
-
6 enriched part of the zone
English-Russian dictionary of geology > enriched part of the zone
-
7 edit menu of the zone
Нефть и газ: редакционное меню зоны -
8 enriched part of the zone
Золотодобыча: более обогащённая часть зоныУниверсальный англо-русский словарь > enriched part of the zone
-
9 net pay of the zone
Нефть и газ: газонасыщенная толщина, нефтегазонасыщенная толща, нефтегазонасыщенная толщина, толщина газонасыщения, толщина нефтегазонасыщения, эффективная газонасыщенная толща, эффективная мощность, эффективная мощность пласта, эффективная нефтегазонасыщенная толща, эффективная нефтенасыщенная толщина, эффективная продуктивная толща, эффективная толщина пласта -
10 edit menu of the zone
English-Russian dictionary oil project > edit menu of the zone
-
11 clearing the zone
освобождение зоны
Термин, используемый для обозначения ситуации в хоккее, когда защитник выбрасывает шайбу из зоны атаки противника, и все нападающие должны покинуть эту зону, чтобы избежать офсайда, когда шайба снова попадет в нее.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
clearing the zone
This term describes a situation in ice hockey when a defending player sends the puck out of the opponent's attacking zone, and all the attacking players must leave or clear the zone to avoid being called offsides when the puck reenters the zone.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > clearing the zone
-
12 clearing the zone
EN definition: This term describes a situation in ice hockey when a defending player sends the puck out of the opponent's attacking zone, and all the attacking players must leave or clear the zone to avoid being called offsides when the puck reenters the zone.RU definition: Термин, используемый для обозначения ситуации в хоккее, когда защитник выбрасывает шайбу из зоны атаки противника, и все нападающие должны покинуть эту зону, чтобы избежать офсайда, когда шайба снова попадет в нее.English-Russian glossary of hockey terms > clearing the zone
-
13 in the zone
амер.; разг. в удареI guess you could say I was in the zone that day. — Наверное, можно сказать, что в тот день я был в ударе.
-
14 fiber to the zone
доведение оптического кабеля до конкретной зоны
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > fiber to the zone
-
15 decontamination of the zone
English-Russian dictionary on nuclear energy > decontamination of the zone
-
16 one of the Earth's spheres of irregular form existing in the zone of interaction of the atmosphere, hydrosphere and lithosphere, distinguished by negative or zero temperature and the presence of water in the solid or supercooled state
Общая лексика: оболочка ЗемлиУниверсальный англо-русский словарь > one of the Earth's spheres of irregular form existing in the zone of interaction of the atmosphere, hydrosphere and lithosphere, distinguished by negative or zero temperature and the presence of water in the solid or supercooled state
-
17 of course, if more than one sewage outfall occurs along the stream or river, the zone of damage may extend for many miles
Общая лексика: разумеется, если сточные воды сбрасываются в поток или в реку многократно вдоль их течения, то зона ущерба может протянуться наУниверсальный англо-русский словарь > of course, if more than one sewage outfall occurs along the stream or river, the zone of damage may extend for many miles
-
18 ore body (the ore body is represented by the zone of crushing, brecciation and sulphidization)
Золотодобыча: рудное телоУниверсальный англо-русский словарь > ore body (the ore body is represented by the zone of crushing, brecciation and sulphidization)
-
19 rake (напр. grade contours of the zone on longitudinal section suggested a higher grade rake to the south)
Универсальный англо-русский словарь > rake (напр. grade contours of the zone on longitudinal section suggested a higher grade rake to the south)
-
20 prospectiveness of the zone
English-Russian dictionary of geology > prospectiveness of the zone
См. также в других словарях:
The Zone — is the flagship weekday afternoon programming block on the Canadian television channel YTV. It airs between 4:00 p.m. and 6:00 p.m. ET in Canada and is familiar to many Canadians who have grown up watching YTV since the early 1990s. It consists… … Wikipedia
The Zone (Michigan) — The Zone is a student cheering section for the University of Michigan women s volleyball team that emphasizes high levels of spirit and sportsmanship. Founded in a period of low attendance for the program, this determined group rejuvenates the… … Wikipedia
The Zone (film) — The Zone was a short Swedish film, directed by photographer Esaias Baitel. Baitel lived in the Paris suburb of Aubervilliers during the 1970s and, in this short film, he documented what was later to become neo Nazism.ee alsoThe Unnamed… … Wikipedia
The Zone (Enter Shikari) — Infobox Album Name = The Zone Type = Compilation Artist = Enter Shikari Released = November 12, 2007 Recorded = Genre = Post hardcore Length = 40:25 Label = Ambush Reality Producer = Reviews = *NME rating 10|6 (11/10/2007, p.55) *Kerrang!… … Wikipedia
The Zone (TV series) — Infobox British television show name = The Zone caption = format = Phone in Quiz show viewing = Freeview, Online, Sky Digital UK runtime = 3pm 6pm starring= country=United Kingdom channel = ITV Play, Men Motors first aired = 26 February, 2007… … Wikipedia
NBA In The Zone — The NBA In the Zone (also known in Japan as NBA Power Dunk and in Australia as NBA Pro ) series is a series of basketball video games released by Konami for the PlayStation and Nintendo 64 video game consoles. It is the successor to Konami s… … Wikipedia
PPIE The Zone — The Zone The Joy Zone, nearly a mile in length, is a broad avenue bordered with closely packed places of amusement. There are more than one hundred concessionaires, with two hundred and twenty buildings devoted to refreshment or pleasure,… … Wikipedia
In the Zone — Infobox Album Name = In the Zone Type = studio Artist = Britney Spears Released = flagicon|World November 16, 2003 flagicon|USA November 18, 2003 Recorded = December 2002 – October 2003 Genre = Pop, dance pop, R B, electropop, hip hop Length = 49 … Wikipedia
In the Zone — Studioalbum von Britney Spears Veröffentlichung 17. November 2003 Aufnahme Dezember 2002–Oktober 2003 Label … Deutsch Wikipedia
In The Zone — Album par Britney Spears Sortie 18 novembre 2003 … Wikipédia en Français
In the Zone — Album par Britney Spears Sortie 18 novembre 2003 … Wikipédia en Français